1 00:00:26,662 --> 00:00:30,090 Well, it looks like I underestimated how tough this training was going to be. 2 00:00:30,568 --> 00:00:34,557 It'll take some serious firepower to melt the ice off these mountain. 3 00:00:41,249 --> 00:00:43,782 Gohan, look there's another dragon ball. 4 00:00:43,889 --> 00:00:45,054 That's four now. 5 00:00:45,085 --> 00:00:47,718 And they've all been collected within the past three days. 6 00:00:48,144 --> 00:00:49,433 There's another one. 7 00:00:49,969 --> 00:00:52,156 Just two more and we'll have them all. 8 00:00:52,292 --> 00:00:54,525 We'd better find them before it's too late. 9 00:01:01,812 --> 00:01:05,588 I've never been this cold. It feels like I'm frozen solid. 10 00:01:05,857 --> 00:01:09,036 I know it's tough going partner but we can't back out now. 11 00:01:09,067 --> 00:01:11,257 Best thing to do is just keep going ahead. 12 00:01:11,288 --> 00:01:13,947 We'll find the dragon balls and be out of here in no time. 13 00:01:14,259 --> 00:01:17,778 If we pull this off Gohan, will have all we ever wanted. 14 00:01:18,255 --> 00:01:20,731 It's a good thing I stole Bulma's dragon radar 15 00:01:20,761 --> 00:01:23,913 when I did and noticed that someone was collecting the dragon balls. 16 00:01:24,041 --> 00:01:26,834 I knew that if we could get them before they made their wish, 17 00:01:26,865 --> 00:01:28,385 that we could have anything! 18 00:01:28,416 --> 00:01:30,468 The world will be at our finger tips. 19 00:01:30,600 --> 00:01:32,764 Will be kings among men. 20 00:01:33,609 --> 00:01:35,140 Achoo! 21 00:01:36,063 --> 00:01:38,672 I seriously hope you didn't tell anyone where we were going. 22 00:01:38,703 --> 00:01:40,623 I don't want them cramping my style. 23 00:01:40,654 --> 00:01:43,256 I promise Oolong, I didn't tell anyone. 24 00:01:43,610 --> 00:01:48,125 So, between you and me, what are you going to ask the Eternal Dragon for anyway? 25 00:01:48,850 --> 00:01:50,210 Ahh... 26 00:02:07,129 --> 00:02:09,729 I can't believe it they have all seven! 27 00:02:09,760 --> 00:02:12,015 Eternal Dragon I summon you! 28 00:02:12,046 --> 00:02:14,709 Arise and grant my request! 29 00:02:36,609 --> 00:02:37,929 Oolong look! 30 00:02:37,960 --> 00:02:39,224 It's too late! 31 00:02:40,632 --> 00:02:42,632 There's still time if we hurry. 32 00:02:44,115 --> 00:02:46,911 YOU MAY ASK FOR ONE WISH. 33 00:02:47,073 --> 00:02:50,195 AND THIS I WILL GRANT YOU. 34 00:02:50,473 --> 00:02:56,161 My mentor Dr. Wheelo lies frozen within these mountains of ice. 35 00:02:56,250 --> 00:02:57,398 Eternal Dragon, 36 00:02:57,559 --> 00:02:59,614 I ask that you melt his icy tomb. 37 00:02:59,645 --> 00:03:01,624 So that he may be brought back to life. 38 00:03:01,655 --> 00:03:04,855 To rule over this planet as is his right! 39 00:03:05,050 --> 00:03:08,358 AS YOU WISH! 40 00:03:26,342 --> 00:03:27,499 Oh! 41 00:03:51,460 --> 00:03:52,699 It's working. 42 00:04:01,539 --> 00:04:05,241 YOUR WISH HAS BEEN GRANTED. 43 00:04:07,812 --> 00:04:12,912 MY DUTY TO YOU IS NOW COMPLETE. 44 00:04:19,270 --> 00:04:20,394 Oh! 45 00:04:20,721 --> 00:04:22,721 Dr. Wheelo is free! 46 00:04:22,752 --> 00:04:25,303 Finally our moment is at hand! 47 00:04:25,367 --> 00:04:27,588 After 50 long years of beggary _?_ 48 00:04:27,619 --> 00:04:30,692 we're able to unleash our plan upon the world! 49 00:04:30,726 --> 00:04:33,289 All will bow before us! 50 00:04:44,582 --> 00:05:00,408 The strongest guy in the world. [Dragon Ball Z (1990) The World's Strongest} 51 00:05:01,847 --> 00:05:05,400 Subtitles By: MightyMike77020 52 00:06:54,114 --> 00:06:56,613 That building wasn't here before was it? 53 00:06:57,681 --> 00:06:59,086 Did you feel that? 54 00:07:00,709 --> 00:07:03,396 Yeah, an uncomfortable creepy feeling. 55 00:07:03,427 --> 00:07:04,629 How do we get in there? 56 00:07:04,660 --> 00:07:07,035 I don't think I like where your going with this. 57 00:07:07,934 --> 00:07:08,981 Ahh! 58 00:07:12,683 --> 00:07:13,605 Oolong! 59 00:07:24,441 --> 00:07:26,463 Mr. Piccolo? 60 00:07:28,765 --> 00:07:30,787 Gohan, what are you doing here? 61 00:07:30,818 --> 00:07:32,873 It's Piccolo! 62 00:07:56,997 --> 00:07:59,129 You saved me. 63 00:08:00,083 --> 00:08:02,261 Ow ow... 64 00:08:10,923 --> 00:08:23,829 Ahhhh!~~~. 65 00:08:30,998 --> 00:08:32,481 Where am I? 66 00:08:34,538 --> 00:08:36,482 Hey Oolong, wake up. 67 00:08:37,855 --> 00:08:38,980 Gohan? 68 00:08:40,587 --> 00:08:42,068 What happened? 69 00:08:42,099 --> 00:08:44,412 Mr. Piccolo came and save us. 70 00:08:44,443 --> 00:08:45,506 I remember. 71 00:08:45,537 --> 00:08:48,895 I was really scared back there but you seemed ok. 72 00:08:49,013 --> 00:08:52,075 You don't seem to be scared of Piccolo at all. 73 00:08:53,211 --> 00:08:56,695 I wonder, why did he leave us here and then just disappear. 74 00:08:56,765 --> 00:08:58,336 Listen to me Gohan, 75 00:08:58,394 --> 00:09:00,986 you can't tell anyone what happened here today. 76 00:09:01,017 --> 00:09:01,972 Why not? 77 00:09:02,213 --> 00:09:04,604 Because you promised you wouldn't! Remember? 78 00:09:05,312 --> 00:09:08,530 Mom would be upset if she found out I talked to Mr. Piccolo. 79 00:09:08,561 --> 00:09:09,671 There! You see! 80 00:09:09,702 --> 00:09:11,697 You don't want to upset your mom do ya'?! 81 00:09:19,646 --> 00:09:21,333 Let's get out of here. 82 00:09:25,285 --> 00:09:27,175 Gohan was gone for 3 days 83 00:09:27,206 --> 00:09:30,649 and when he got back he wouldn't tell me where he was or what he was doing. 84 00:09:33,743 --> 00:09:35,811 Goku are you even listening to me? 85 00:09:35,842 --> 00:09:39,048 The boy needs discipline, he'll never accomplish anything without it. 86 00:09:39,079 --> 00:09:43,076 As long as he's happy and healthy then I'm sure he'll turn out just fine. 87 00:09:43,878 --> 00:09:45,620 Goku, this is important to me. 88 00:09:45,651 --> 00:09:47,190 Gohan needs an education. 89 00:09:47,221 --> 00:09:49,573 How is he going to make it out there in the real world? 90 00:09:49,604 --> 00:09:51,176 You wouldn't know about that. 91 00:09:51,207 --> 00:09:52,800 Stop worrying. 92 00:09:52,893 --> 00:09:57,103 Gohan's a great kid you just got to let him be who he is Chi-Chi. 93 00:10:05,418 --> 00:10:10,855 You can't tell anyone what happened here today. Remember, you promised. 94 00:10:16,413 --> 00:10:19,318 I wonder what could have happened to Mr. Piccolo. 95 00:10:31,544 --> 00:10:35,058 Someday I'm going to be a great scholar. 96 00:12:04,823 --> 00:12:07,588 Gohan, dinners ready. 97 00:12:07,739 --> 00:12:10,638 Gohan, time to eat. 98 00:12:13,713 --> 00:12:15,432 Gohan, hey! 99 00:12:19,762 --> 00:12:21,458 It was just a dream. 100 00:12:21,821 --> 00:12:23,961 Have you finished your studying? 101 00:12:25,814 --> 00:12:27,445 I'm almost done. 102 00:12:28,726 --> 00:12:31,211 Well hurry up. Then come eat. 103 00:12:31,678 --> 00:12:32,639 Mmm. 104 00:12:34,467 --> 00:12:37,078 That's strange, he never used to fall asleep studying. 105 00:12:37,079 --> 00:12:39,412 I hope this doesn't become a habit. 106 00:12:40,291 --> 00:12:44,941 My precious little boy is becoming a lazy delinquent before my very own eyes. 107 00:13:00,027 --> 00:13:03,160 This punishment far outweighs the crime in my opinion. 108 00:13:03,191 --> 00:13:06,002 All I did was break a lousy dragon radar. 109 00:13:06,033 --> 00:13:07,636 Now I gotta cook dinner for her. 110 00:13:07,667 --> 00:13:10,350 But it'll probably be a better meal than she'd make. 111 00:13:10,513 --> 00:13:12,239 I wouldn't bet on it! 112 00:13:12,576 --> 00:13:15,485 I think your main course was done about 30 minutes ago. 113 00:13:15,516 --> 00:13:16,610 Oh crap! 114 00:13:16,843 --> 00:13:17,749 Ugh! 115 00:13:18,484 --> 00:13:21,868 Tell me piggy, is there anything you are good for? 116 00:13:21,983 --> 00:13:24,514 I didn't even wanna cook dinner! 117 00:13:25,263 --> 00:13:27,458 Then I've got no other choice. 118 00:13:27,489 --> 00:13:29,069 What are you going to do? 119 00:13:29,100 --> 00:13:31,002 I'll have to order some takeout. 120 00:13:33,262 --> 00:13:34,005 - Huh? - Huh? 121 00:13:34,142 --> 00:13:36,031 Hey Turtle, get that would ya'? 122 00:13:36,062 --> 00:13:38,103 I'm a little busy. 123 00:13:38,932 --> 00:13:40,642 Umm... 124 00:13:41,775 --> 00:13:43,509 Can I help you ahh! 125 00:13:44,665 --> 00:13:47,110 We've come for the one called Master Roshi. 126 00:13:47,257 --> 00:13:48,864 Ok. 127 00:13:51,523 --> 00:13:53,624 Ah, yeah, he's right inside. 128 00:13:54,055 --> 00:13:55,688 Bring him to us. 129 00:13:58,013 --> 00:13:58,959 Haa! 130 00:14:00,355 --> 00:14:02,683 No need. I'm here, I'm here. 131 00:14:12,898 --> 00:14:14,727 Now what can I do for ya'? 132 00:14:15,223 --> 00:14:18,022 Dr. Wheelo calls for you, come with us. 133 00:14:19,991 --> 00:14:22,107 Sorry, that name doesn't ring a bell. 134 00:14:22,138 --> 00:14:24,654 If that's all, I'll excuse myself now. 135 00:14:26,031 --> 00:14:26,961 Grr. 136 00:14:30,010 --> 00:14:31,369 What's going on? 137 00:14:32,250 --> 00:14:32,976 Huh? 138 00:14:34,925 --> 00:14:37,729 Yow! Those freaky guys again! 139 00:14:40,421 --> 00:14:42,751 Is... everything ok? 140 00:14:42,882 --> 00:14:45,984 Yes dear, just go back inside, Bulma. 141 00:14:49,542 --> 00:14:50,089 Haa! 142 00:14:50,357 --> 00:14:50,857 Haa! 143 00:14:51,781 --> 00:14:52,656 Haa! Haa! 144 00:15:04,321 --> 00:15:07,873 That's just what I expected from the great Master Roshi. 145 00:15:07,904 --> 00:15:08,910 Excellent form. 146 00:15:08,941 --> 00:15:11,714 I've come to bring you to my master, Dr. Wheelo. 147 00:15:11,745 --> 00:15:13,776 He's quite anxious to make your acquaintance. 148 00:15:13,807 --> 00:15:16,296 Well, I'm not going anywhere with you, buddy. 149 00:15:17,169 --> 00:15:19,403 I think you better do what he says! 150 00:15:19,434 --> 00:15:20,066 Eh? 151 00:15:20,097 --> 00:15:23,355 Ah! Ahhh! 152 00:15:23,604 --> 00:15:27,208 I'm sure you wouldn't want anything bad to happen to the girl. 153 00:15:27,239 --> 00:15:30,079 I think you should accept his invitation! 154 00:15:30,447 --> 00:15:32,729 It would be rude not to! 155 00:15:34,392 --> 00:15:36,173 I suppose you're right. 156 00:15:36,740 --> 00:15:39,222 I was expecting more of a struggle than this. 157 00:15:39,253 --> 00:15:42,672 But I can appreciate your concern for the girls safety. 158 00:15:42,835 --> 00:15:45,272 Dr. Wheelo will be so happy. 159 00:15:56,436 --> 00:15:59,302 I can't believe they took Bulma and Master Roshi with them. 160 00:15:59,509 --> 00:16:00,352 Yeah. 161 00:16:01,305 --> 00:16:03,134 Honestly I'm not that worried. 162 00:16:03,186 --> 00:16:05,927 Master Roshi is a martial arts champion after all. 163 00:16:05,958 --> 00:16:08,614 I'm sure he'll be able to get the situation under control. 164 00:16:08,817 --> 00:16:11,002 But where do you think they took them, Oolong? 165 00:16:15,133 --> 00:16:19,236 I think maybe he took them to the Tsumisumbri Mountains. 166 00:16:19,385 --> 00:16:22,017 I thought we talked about this already, Gohan. 167 00:16:22,048 --> 00:16:24,554 I don't want you hanging around Mr. Piccolo. 168 00:16:24,585 --> 00:16:26,153 Aw, but please mom. 169 00:16:26,184 --> 00:16:27,690 Sorry to run everybody 170 00:16:27,864 --> 00:16:30,184 but I'd better go see if I can find them. 171 00:16:30,509 --> 00:16:31,665 I wanna go! 172 00:16:31,980 --> 00:16:34,692 You most certainly cannot go. I'm not through with you yet. 173 00:16:34,836 --> 00:16:37,476 - But mom! - You're staying right here. 174 00:16:38,371 --> 00:16:40,167 Flying Nimbus! 175 00:16:43,169 --> 00:16:45,433 Well I'm off. Time for a new adventure. 176 00:16:45,464 --> 00:16:47,714 Bye. Please be careful out there, Goku. 177 00:16:47,745 --> 00:16:49,078 Don't worry I will. 178 00:16:54,862 --> 00:16:56,461 Where are you going? 179 00:16:58,341 --> 00:16:59,099 Um... 180 00:16:59,193 --> 00:17:00,544 I gotta pee? 181 00:17:00,575 --> 00:17:02,953 Go inside like a civilized boy. 182 00:17:02,984 --> 00:17:03,999 Mmm. 183 00:17:10,531 --> 00:17:14,332 Don't you think it's about time you told us why you brought us here? 184 00:17:14,577 --> 00:17:16,562 You should at least let Bulma go. 185 00:17:16,593 --> 00:17:18,322 What do you want with her anyway? 186 00:17:18,918 --> 00:17:21,847 He's right! I mean, what good am I to you? 187 00:17:21,878 --> 00:17:24,879 I'm Bulma. I'm not a fighter or anything. 188 00:17:30,380 --> 00:17:32,183 Dr. Wheelo, 189 00:17:32,214 --> 00:17:36,809 I'm most pleased to announce that I brought you Master Roshi. 190 00:17:36,849 --> 00:17:38,755 Just as you requested. 191 00:17:38,903 --> 00:17:40,567 Then get on with it. 192 00:17:41,692 --> 00:17:43,138 Yes sir. 193 00:17:43,804 --> 00:17:45,543 Yaaah! 194 00:17:45,545 --> 00:17:47,559 Yaaah! Bulma! No! 195 00:18:35,116 --> 00:18:36,513 What's going on? 196 00:18:36,544 --> 00:18:39,556 Allow me to introduce you to the future, Master Roshi. 197 00:18:39,587 --> 00:18:42,329 They're my state of the art bio-technical warriors. 198 00:18:42,792 --> 00:18:43,940 Kishime. 199 00:18:44,640 --> 00:18:45,929 Misokatsun. 200 00:18:46,483 --> 00:18:47,912 Ebifurya. 201 00:18:48,667 --> 00:18:50,385 Their perfect fighters. 202 00:18:50,415 --> 00:18:52,387 Trained in all schools of combat. 203 00:18:52,417 --> 00:18:55,393 And their itching to show off what they've learned. 204 00:18:55,776 --> 00:18:58,603 I bet I could still teach them a thing or 2. 205 00:18:59,439 --> 00:19:00,867 Yeah I'm ready. 206 00:19:01,266 --> 00:19:03,332 Come on give it your best shot. 207 00:19:03,383 --> 00:19:05,319 That's what I like to hear. 208 00:19:06,296 --> 00:19:07,796 It's showtime. 209 00:19:19,996 --> 00:19:21,166 Impressive. 210 00:19:21,729 --> 00:19:25,025 I was sure he would be no match for my bio-warriors. 211 00:19:25,056 --> 00:19:27,416 But he does look to be holding his own. 212 00:19:31,111 --> 00:19:33,227 Ka-me 213 00:19:33,798 --> 00:19:35,609 ha-me 214 00:19:35,937 --> 00:19:39,148 haaaa! 215 00:19:48,092 --> 00:19:48,982 Oof! 216 00:19:50,552 --> 00:19:52,645 Yaaah! 217 00:19:54,122 --> 00:19:55,887 Didn't you teach them any manners? 218 00:19:55,918 --> 00:19:57,973 Ya' gotta respect your elders. 219 00:19:59,308 --> 00:20:01,245 How could you do that to an old man? 220 00:20:01,276 --> 00:20:02,690 Looks like I was right. 221 00:20:02,721 --> 00:20:04,658 He was no match for my creations. 222 00:20:04,689 --> 00:20:07,697 And he was supposed to be the greatest fighter the earth had to offer. 223 00:20:07,775 --> 00:20:10,236 What a pity, I was looking for a challenge. 224 00:20:10,267 --> 00:20:11,469 You idiot! 225 00:20:11,500 --> 00:20:12,509 Grrr! 226 00:20:13,782 --> 00:20:15,134 What did you say? 227 00:20:15,165 --> 00:20:16,197 You heard me. 228 00:20:16,228 --> 00:20:19,071 Roshi was one of the strongest fighters 50 years ago. 229 00:20:19,102 --> 00:20:21,999 But I know someone who's a lot stronger than him! 230 00:20:22,030 --> 00:20:23,561 And who would that be? 231 00:20:24,521 --> 00:20:26,283 Yes, tell us. 232 00:20:27,084 --> 00:20:29,522 Is... there... someone else here? 233 00:20:29,748 --> 00:20:30,867 Who said that? 234 00:20:31,247 --> 00:20:33,949 How dare you speak to Dr. Wheelo like that! 235 00:20:34,387 --> 00:20:36,395 Dr... Wheelo...? 236 00:20:36,442 --> 00:20:38,261 Your in the presence of greatness. 237 00:20:38,417 --> 00:20:42,433 Dr. Wheelo and myself are the foremost authorities on biotechnology. 238 00:20:42,519 --> 00:20:45,072 That must mean your Dr. Kochin! 239 00:20:46,190 --> 00:20:48,267 I studied you two back in school. 240 00:20:48,298 --> 00:20:51,180 You are responsible for the controversial bio-technical 241 00:20:51,210 --> 00:20:53,828 experiments at the beginning of the new millennium. 242 00:20:54,227 --> 00:20:56,328 I'm quite impressed, Bulma. 243 00:20:56,359 --> 00:20:57,391 That's correct. 244 00:20:57,422 --> 00:21:00,297 Wait! But you can't possibly still be alive! 245 00:21:00,328 --> 00:21:03,343 I read that while on a research mission in the Tsumisumbri Mountains 246 00:21:03,382 --> 00:21:05,936 you fell victim to a tremendous avalanche 247 00:21:05,967 --> 00:21:07,662 that engulfed you in ice. 248 00:21:07,787 --> 00:21:10,045 And that happened over 50 years ago. 249 00:21:10,075 --> 00:21:11,974 So you can't be who you claim to be. 250 00:21:12,294 --> 00:21:13,734 He's already dead. 251 00:21:13,958 --> 00:21:16,371 You're right! We were swallowed up in that avalanche 252 00:21:16,457 --> 00:21:19,261 but I can assure you we manage to survive. 253 00:21:19,354 --> 00:21:22,267 Thanks to Dr. Wheelo's scientific genius 254 00:21:22,298 --> 00:21:25,759 we avoided death and are both very much alive! 255 00:21:26,048 --> 00:21:28,891 And now allow me to formally introduce you to 256 00:21:29,212 --> 00:21:30,836 Dr. Wheelo. 257 00:21:31,391 --> 00:21:33,750 A-A brain? 258 00:21:33,812 --> 00:21:34,883 Oh! 259 00:21:35,733 --> 00:21:39,351 The doctors body was destroyed by frostbite after the avalanche 260 00:21:39,537 --> 00:21:42,116 but his magnificent brain survived thankfully. 261 00:21:42,146 --> 00:21:43,569 Amazing don't you think? 262 00:21:43,654 --> 00:21:47,084 The only thing amazing is how you manage to sleep at night 263 00:21:47,114 --> 00:21:50,488 after conducting all those inhumane experiments. 264 00:21:50,519 --> 00:21:51,738 Silence! 265 00:21:51,769 --> 00:21:54,885 Do you realize what his research means to the human race? 266 00:21:55,057 --> 00:21:57,667 People we choose will live forever! 267 00:21:57,698 --> 00:21:58,948 Enough! 268 00:21:59,526 --> 00:22:02,869 Now, who's the strongest fighter in the world? 269 00:22:03,821 --> 00:22:06,313 Everyone knows Goku's the strongest! 270 00:22:06,344 --> 00:22:07,484 Goku! 271 00:22:08,586 --> 00:22:10,093 Did I stutter? 272 00:22:10,428 --> 00:22:12,225 Bring him. 273 00:22:12,421 --> 00:22:14,585 You don't stand a chance against Goku! 274 00:22:14,616 --> 00:22:16,569 Maybe you should just quit while you're ahead. 275 00:22:16,600 --> 00:22:18,224 Insolent girl! 276 00:22:18,365 --> 00:22:21,731 Where can I find this Goku? 277 00:22:22,372 --> 00:22:24,441 What are you gonna do if I tell you? 278 00:22:25,152 --> 00:22:28,776 Imagine the combination of the greatest scientific mind in the universe 279 00:22:28,806 --> 00:22:30,559 with the most powerful body. 280 00:22:30,590 --> 00:22:34,308 With all that power Dr. Wheelo would be able to rule the world! 281 00:22:34,456 --> 00:22:37,010 All would fall before his might! 282 00:22:39,025 --> 00:22:40,603 Uh? Insane. 283 00:22:40,634 --> 00:22:42,625 You are one lucky lady, Bulma. 284 00:22:42,758 --> 00:22:45,586 You'll be witness to the dawn of a new era. 285 00:22:46,930 --> 00:22:50,054 Human beings never understood my genius. 286 00:22:50,359 --> 00:22:52,944 You always thought of me as a mad scientist, 287 00:22:52,975 --> 00:22:54,014 a lunatic. 288 00:22:54,163 --> 00:22:56,435 Once my transformation is complete 289 00:22:56,466 --> 00:22:58,661 I'll have my revenge. 290 00:22:59,231 --> 00:23:01,763 That's just crazy. It'll never work. 291 00:23:01,794 --> 00:23:03,442 Silence! 292 00:23:03,770 --> 00:23:05,823 You're a fool to doubt our power. 293 00:23:05,886 --> 00:23:10,314 A few days ago the forest surrounding South City was enveloped in a tremendous flame. 294 00:23:10,345 --> 00:23:12,337 That turned everything to ash. 295 00:23:12,992 --> 00:23:14,609 I'm sure you heard about it. 296 00:23:18,139 --> 00:23:19,716 You did that? 297 00:23:20,279 --> 00:23:21,916 Guilty as charged. 298 00:23:22,378 --> 00:23:24,459 It was reported as a bizarre storm. 299 00:23:24,663 --> 00:23:27,295 A result of a solar flare or something of the sort. 300 00:23:27,422 --> 00:23:30,421 You know how the authorities like to keep things under wraps. 301 00:23:30,453 --> 00:23:32,016 No one could explain it 302 00:23:32,047 --> 00:23:34,505 because they had never seen anything like it before. 303 00:23:34,640 --> 00:23:37,443 It was the awesome power of our new device 304 00:23:37,505 --> 00:23:39,473 that cause the destruction. 305 00:23:39,567 --> 00:23:42,401 It is this power that will help us get our revenge 306 00:23:42,826 --> 00:23:46,863 and what happened there is but a small sample of what we're capable of! 307 00:23:47,254 --> 00:23:52,102 We could wipe the life from this entire planet and turn it into a barren desert 308 00:23:52,133 --> 00:23:53,927 in the blink of an eye. 309 00:23:54,612 --> 00:23:57,029 But after all, what good would this incredible power be 310 00:23:57,059 --> 00:23:58,905 if there were no souls left to fear it? 311 00:23:58,936 --> 00:23:59,644 Hum? 312 00:23:59,675 --> 00:24:02,172 Wait.. Yes... 313 00:24:02,203 --> 00:24:05,086 A powerful life force is approaching. 314 00:24:05,261 --> 00:24:07,393 Huh? Life force? 315 00:24:10,970 --> 00:24:12,727 - Goku! - What! 316 00:24:18,903 --> 00:24:21,668 His power is incredible. 317 00:24:22,008 --> 00:24:23,367 Goku. 318 00:24:23,462 --> 00:24:27,344 He just might be the perfect host for me to inhabit. 319 00:24:28,292 --> 00:24:29,462 Goku. 320 00:24:33,044 --> 00:24:34,427 Gohan. 321 00:24:35,647 --> 00:24:38,967 My sweet little boy is growing up way too fast. 322 00:24:40,539 --> 00:24:42,110 {\an6}I'm sorry mom. 323 00:24:53,251 --> 00:24:55,069 Whoa, what is this place. 324 00:24:56,007 --> 00:24:58,858 Are you the one they called Goku? 325 00:24:59,573 --> 00:25:00,659 That's me! 326 00:25:00,783 --> 00:25:04,041 Now tell me what you did with Master Roshi and Bulma. 327 00:25:04,226 --> 00:25:05,820 Well there in here with me. 328 00:25:06,042 --> 00:25:08,315 Try and see if you can find them! 329 00:25:18,868 --> 00:25:20,351 Achoo! 330 00:25:20,550 --> 00:25:21,918 So cold! 331 00:25:30,044 --> 00:25:33,795 Now let's see how strong he truly is. 332 00:25:34,161 --> 00:25:36,274 Attention, all bio warriors, 333 00:25:36,480 --> 00:25:38,346 activate: Search and destroy! 334 00:25:48,162 --> 00:25:49,021 Hum! 335 00:25:53,933 --> 00:25:54,932 Yikes ice! 336 00:26:01,950 --> 00:26:02,685 Huh? 337 00:26:04,034 --> 00:26:06,198 Oh no! 338 00:26:14,480 --> 00:26:17,621 It's so cold in here I can't seem to focus my energy. 339 00:26:26,843 --> 00:26:27,999 Yaah! 340 00:26:28,355 --> 00:26:29,708 Now what! 341 00:26:38,210 --> 00:26:39,093 Yow! 342 00:26:46,080 --> 00:26:47,359 I've had enough! 343 00:26:51,124 --> 00:26:51,843 Yeah! 344 00:27:20,289 --> 00:27:21,366 Yaah! 345 00:27:26,032 --> 00:27:28,564 Wow, it's like fighting a marshmallow. 346 00:27:32,301 --> 00:27:33,301 Fine! 347 00:27:35,427 --> 00:27:40,628 Ahhh! 348 00:27:50,595 --> 00:27:51,931 Kaioken! 349 00:28:11,698 --> 00:28:14,181 Looks like I took the air out of that guy. 350 00:28:31,145 --> 00:28:33,527 Ooh-ahh! 351 00:28:41,894 --> 00:28:44,671 Graaah! 352 00:28:44,702 --> 00:28:45,435 Huh? 353 00:28:54,780 --> 00:28:57,048 This guy is definitely no amateur. 354 00:28:57,207 --> 00:28:59,578 I couldn't even trace his energy level. 355 00:28:59,848 --> 00:29:00,528 Huh? 356 00:29:40,049 --> 00:29:41,870 Rraah! 357 00:29:43,963 --> 00:29:45,390 I can't move! 358 00:29:48,601 --> 00:29:52,200 So Goku, it seems you've discovered my creations special talent. 359 00:29:52,905 --> 00:29:54,905 There will be no escaping now. 360 00:29:55,349 --> 00:29:57,682 Time to seal you in your icy grave. 361 00:30:00,917 --> 00:30:01,987 You won't. 362 00:30:02,026 --> 00:30:03,335 Finish him. 363 00:30:12,346 --> 00:30:13,457 Gohan! 364 00:30:13,488 --> 00:30:14,786 Where here, dad. 365 00:30:21,196 --> 00:30:22,290 Krillin. 366 00:30:22,704 --> 00:30:24,460 You should have brought me along Goku. 367 00:30:24,491 --> 00:30:26,409 You could have avoided this mess altogether. 368 00:30:26,699 --> 00:30:28,339 Good, fresh meat. 369 00:30:28,370 --> 00:30:29,435 Take this! 370 00:30:29,466 --> 00:30:32,059 Haaaah! 371 00:30:37,636 --> 00:30:38,768 Gohan! 372 00:31:07,569 --> 00:31:08,569 Krillin! 373 00:31:09,772 --> 00:31:11,167 Aaah-ow! 374 00:31:11,198 --> 00:31:12,269 Aaah! 375 00:31:39,242 --> 00:31:40,750 Kaio... 376 00:31:41,841 --> 00:31:43,864 Ken! 377 00:31:43,895 --> 00:31:46,802 Aaah! 378 00:31:47,076 --> 00:31:51,933 Aaah! 379 00:31:52,278 --> 00:31:55,808 Aaah! 380 00:31:56,071 --> 00:31:56,946 What! 381 00:32:25,947 --> 00:32:26,892 Gohan! 382 00:32:30,176 --> 00:32:31,403 Aw, Krillin. 383 00:32:33,193 --> 00:32:35,068 Goku we're freezing. 384 00:32:35,099 --> 00:32:36,169 Break us free! 385 00:32:36,200 --> 00:32:37,294 Daddy! 386 00:32:43,625 --> 00:32:46,022 He is the one. 387 00:32:48,726 --> 00:32:54,805 After 50 years locked in icy slumber my dreams will finally become a reality. 388 00:32:55,079 --> 00:32:57,914 With the power of that body at my control 389 00:32:57,945 --> 00:33:00,583 the world will be mine. 390 00:33:03,277 --> 00:33:04,695 I'm so cold. 391 00:33:04,759 --> 00:33:06,485 It's like I'm frozen inside. 392 00:33:06,701 --> 00:33:08,521 I know what you mean. 393 00:33:09,609 --> 00:33:12,952 Goku, are you sure this way leads to Master Roshi? 394 00:33:13,057 --> 00:33:15,931 I'm pretty sure they're being held at the back of this fortress. 395 00:33:15,962 --> 00:33:17,240 Let's move it! 396 00:33:17,539 --> 00:33:19,298 Run. 397 00:33:19,805 --> 00:33:21,812 Run. 398 00:33:40,186 --> 00:33:41,584 The only way is up. 399 00:33:57,566 --> 00:33:58,721 Bulma! 400 00:33:59,639 --> 00:34:00,913 Goku! 401 00:34:03,758 --> 00:34:06,349 Ow! Ahh! 402 00:34:07,422 --> 00:34:09,062 - Dad! - Goku! 403 00:34:11,553 --> 00:34:16,213 Congratulations Goku, it took quite an effort for you to get this far. 404 00:34:16,706 --> 00:34:19,612 Tell me where Master Roshi is and I want to know now! 405 00:34:19,643 --> 00:34:22,635 Well, if you're gonna be so pushy about it, he's in the lab. 406 00:34:22,739 --> 00:34:26,568 I've been preparing to transform him into one of my bio warriors. 407 00:34:26,599 --> 00:34:27,608 What?! 408 00:34:30,547 --> 00:34:32,229 Hey! Look up there! 409 00:34:32,260 --> 00:34:33,198 - Uh? - Huh? 410 00:34:39,254 --> 00:34:40,683 What is that? 411 00:34:40,795 --> 00:34:42,795 Is it a human brain? 412 00:34:44,528 --> 00:34:46,255 That's not just any brain, 413 00:34:46,293 --> 00:34:47,675 it's the brain of Dr. Wheelo. 414 00:34:47,706 --> 00:34:50,293 A mad scientist who was presumed dead over 50 years ago 415 00:34:50,324 --> 00:34:52,895 but is now back to take over the world. 416 00:34:52,994 --> 00:34:57,056 Do not speak that way about the greatest scientific mind in history! 417 00:34:57,087 --> 00:34:58,456 You're both nuts! 418 00:34:58,487 --> 00:35:00,972 You only use your genius for personal gain. 419 00:35:01,003 --> 00:35:02,472 You should be ashamed. 420 00:35:02,503 --> 00:35:03,319 What?! 421 00:35:03,350 --> 00:35:06,816 Just look how pathetic he is clinging to life in that little fish bowl. 422 00:35:06,847 --> 00:35:08,977 He should have died a long time ago. 423 00:35:09,008 --> 00:35:11,289 So what? Is he plugged into the wall or something? 424 00:35:14,088 --> 00:35:16,268 Together we can do anything. 425 00:35:16,434 --> 00:35:20,361 Some have called the technology that we have developed over the years questionable 426 00:35:20,392 --> 00:35:21,869 and morally offensive. 427 00:35:22,042 --> 00:35:25,752 But the truest scientist, the ones that are remembered by history 428 00:35:25,783 --> 00:35:29,164 are the ones called out as lunatics by the world around them. 429 00:35:29,655 --> 00:35:33,803 Many times it has been death that has allowed their works to be taken seriously. 430 00:35:34,216 --> 00:35:36,044 Dr. Wheelo's body has died 431 00:35:36,285 --> 00:35:40,012 but his mind lives on thanks to the fruits of our scientific efforts. 432 00:35:40,279 --> 00:35:42,919 Our work will finally be taken seriously. 433 00:35:42,950 --> 00:35:47,333 Not even the avalanche that buried us in the ice could thwart our plans. 434 00:35:47,929 --> 00:35:50,479 World domination will be achieved 435 00:35:50,509 --> 00:35:53,428 once we enhance the human body with our biotechnology. 436 00:35:53,994 --> 00:35:58,907 Now thanks to the dragon balls we been given another chance to realize our dream. 437 00:35:58,938 --> 00:36:01,871 With my genius and your power. 438 00:36:01,902 --> 00:36:04,319 Will be unstoppable. 439 00:36:04,726 --> 00:36:05,867 I don't think so! 440 00:36:05,918 --> 00:36:07,791 Goku, you better be careful. 441 00:36:07,822 --> 00:36:10,050 All he wants to do is take your body hostage. 442 00:36:10,081 --> 00:36:11,642 It's a painless procedure 443 00:36:11,672 --> 00:36:14,723 and needless to say you'll be quite a bit smarter than you are now. 444 00:36:14,754 --> 00:36:16,197 Doesn't that sound nice? 445 00:36:16,228 --> 00:36:20,333 I'm just here to rescue my friends and finish you guys off once and for all. 446 00:36:20,490 --> 00:36:22,490 I think not. 447 00:36:22,521 --> 00:36:25,033 You belong to me now. 448 00:36:25,105 --> 00:36:27,893 Ahhh! 449 00:36:33,296 --> 00:36:34,506 Daddy! 450 00:36:34,537 --> 00:36:35,459 Goku! 451 00:36:38,702 --> 00:36:39,703 Goku! 452 00:36:39,734 --> 00:36:41,581 Ahhh! 453 00:36:41,612 --> 00:36:44,664 You're hurting him. Let him go right now! 454 00:36:45,921 --> 00:36:47,225 It's time. 455 00:36:47,256 --> 00:36:49,520 Prepare for the transfer. 456 00:36:49,551 --> 00:36:50,470 Yes. 457 00:36:50,501 --> 00:36:52,367 You won't get away with this. 458 00:36:57,294 --> 00:36:58,293 Gohan! 459 00:37:04,800 --> 00:37:06,269 It's Piccolo? 460 00:37:10,566 --> 00:37:11,955 Mr. Piccolo. 461 00:37:11,986 --> 00:37:14,878 Grr. 462 00:37:26,656 --> 00:37:28,086 No! 463 00:37:28,117 --> 00:37:30,363 Such amazing strength. 464 00:37:30,617 --> 00:37:33,593 I can't wait to have that power. 465 00:37:36,224 --> 00:37:37,208 Piccolo? 466 00:37:40,312 --> 00:37:41,636 Mr. Piccolo. 467 00:37:41,737 --> 00:37:44,705 I knew you'd come to help us out. I just knew you would. 468 00:37:44,736 --> 00:37:46,214 Gohan stay away! 469 00:37:50,953 --> 00:37:52,736 Why'd you do that? 470 00:38:04,353 --> 00:38:05,790 Ahhh! 471 00:38:19,839 --> 00:38:22,230 Mr. Piccolo! Daddy! 472 00:38:24,953 --> 00:38:28,748 How can anyone doubt our power when even the mighty Piccolo 473 00:38:28,778 --> 00:38:31,293 bows before our every command! 474 00:38:31,955 --> 00:38:33,893 You leave Piccolo alone! 475 00:38:33,972 --> 00:38:35,415 It's out of my hands now. 476 00:38:35,446 --> 00:38:39,136 Your comrade is now a loyal servant of Dr. Wheelo. 477 00:38:46,736 --> 00:38:48,540 Piccolo stop this! 478 00:38:52,510 --> 00:38:53,534 Yah! 479 00:38:56,607 --> 00:38:57,537 Ahh! 480 00:39:00,866 --> 00:39:03,865 Why are you doing this? Piccolo stop it! 481 00:39:03,896 --> 00:39:05,815 You've got to stop it! 482 00:39:12,199 --> 00:39:13,644 I've had enough of this! 483 00:39:13,675 --> 00:39:15,203 Now get me out of here! 484 00:39:15,234 --> 00:39:16,702 I don't know how! 485 00:39:17,367 --> 00:39:18,602 Ow! 486 00:39:20,739 --> 00:39:24,298 It looks like your going to have to cut the power off to this thing first. 487 00:39:24,329 --> 00:39:25,562 Ya' think so? 488 00:39:25,593 --> 00:39:26,906 How do I do it? 489 00:39:31,080 --> 00:39:33,016 Stop it Mr. Piccolo! 490 00:39:34,132 --> 00:39:35,449 Stop it! 491 00:39:38,049 --> 00:39:40,087 Gohan! Run away! 492 00:39:40,148 --> 00:39:43,114 Piccolo, he's changed somehow, run! 493 00:39:43,145 --> 00:39:44,016 Ugh... 494 00:39:45,495 --> 00:39:46,455 Ahh. 495 00:39:54,337 --> 00:39:55,681 Heeyah! 496 00:40:02,662 --> 00:40:05,409 Mr. Piccolo what are you doing? 497 00:40:05,699 --> 00:40:07,775 Mr. Piccolo, stop! 498 00:40:08,528 --> 00:40:10,542 Gohan! No! 499 00:40:18,943 --> 00:40:20,272 Gohan! 500 00:40:21,097 --> 00:40:22,214 Gohan! 501 00:40:23,384 --> 00:40:25,938 Ahh. 502 00:40:38,296 --> 00:40:39,787 Mr. Piccolo. 503 00:40:39,898 --> 00:40:41,031 Daddy. 504 00:40:54,346 --> 00:40:56,559 This is your fault. 505 00:40:58,098 --> 00:41:00,731 It's all your fault! 506 00:41:01,918 --> 00:41:05,816 Ahh! 507 00:41:12,363 --> 00:41:14,175 That power. 508 00:41:14,806 --> 00:41:17,922 You'll never get away with this! 509 00:41:18,163 --> 00:41:19,834 You stinking brat! 510 00:41:19,865 --> 00:41:22,227 You should be at home playing with your toys. 511 00:41:22,319 --> 00:41:25,052 Kochin, stop angering him. 512 00:41:26,339 --> 00:41:29,119 I blame all of this on you! 513 00:41:29,150 --> 00:41:30,947 I think I hear your mommy calling. 514 00:41:30,978 --> 00:41:33,365 Why don't you run on home ya' baby! 515 00:41:33,396 --> 00:41:34,966 Kochin stop it! 516 00:41:35,156 --> 00:41:38,957 Leave my dad and Piccolo alone! 517 00:41:40,430 --> 00:41:43,789 Ahhh! 518 00:41:45,873 --> 00:41:46,850 Huh? 519 00:41:56,559 --> 00:41:59,220 Ahhh. 520 00:42:06,025 --> 00:42:06,979 Aw! 521 00:42:08,171 --> 00:42:09,903 Let Bulma and Roshi go now! 522 00:42:10,393 --> 00:42:11,104 Humph. 523 00:42:29,792 --> 00:42:30,792 Yah! 524 00:42:48,207 --> 00:42:49,566 Yah! 525 00:42:58,991 --> 00:43:00,274 Piccolo. 526 00:43:02,605 --> 00:43:04,049 Mr. Piccolo? 527 00:43:04,153 --> 00:43:05,145 Gohan. 528 00:43:11,772 --> 00:43:14,437 This has been very entertaining. 529 00:43:14,608 --> 00:43:17,155 I never thought you'd make it this far. 530 00:43:29,903 --> 00:43:30,786 No. 531 00:43:31,088 --> 00:43:34,798 Oh no! 532 00:43:48,367 --> 00:43:50,697 Grr! 533 00:43:55,914 --> 00:43:58,562 Aah! 534 00:44:01,412 --> 00:44:07,027 Dr. Wheelo!~~~. 535 00:44:19,399 --> 00:44:21,824 Aah! 536 00:44:22,154 --> 00:44:25,091 Aah! 537 00:44:25,471 --> 00:44:25,932 Aah! 538 00:44:26,182 --> 00:44:26,736 Aah! 539 00:44:26,931 --> 00:44:27,541 Aah! 540 00:44:27,715 --> 00:44:30,401 Aah! 541 00:44:32,340 --> 00:44:34,276 Dr. Wheelo>font> 542 00:44:34,307 --> 00:44:36,422 Dr. Wheeeee. 543 00:44:49,897 --> 00:44:51,224 Goku, 544 00:44:51,339 --> 00:44:57,451 once I've taken control of your body I'll finally discard this ugly metal shell. 545 00:44:57,793 --> 00:45:00,503 Then will I fulfill my destiny 546 00:45:00,534 --> 00:45:04,775 and become the greatest scientist the world has ever known. 547 00:45:05,355 --> 00:45:06,972 No! 548 00:45:10,749 --> 00:45:12,920 Whoa, his powers incredible. 549 00:45:16,325 --> 00:45:17,325 I see, 550 00:45:17,374 --> 00:45:20,827 so this was the one who was controlling me like some kind of puppet? 551 00:45:21,773 --> 00:45:25,611 Now he's going to pay! 552 00:45:30,044 --> 00:45:31,312 Mr. Piccolo! 553 00:45:32,813 --> 00:45:33,813 Pathetic. 554 00:45:34,162 --> 00:45:36,914 It'll take more than that to bring me down. 555 00:45:37,112 --> 00:45:38,877 Kamehameha! 556 00:45:39,036 --> 00:45:40,996 Ka... me... 557 00:45:41,096 --> 00:45:43,062 Ha... me... 558 00:45:43,092 --> 00:45:46,640 Haaaa! 559 00:45:52,176 --> 00:45:53,621 It didn't work! 560 00:45:56,558 --> 00:45:59,924 Grr! 561 00:46:00,042 --> 00:46:01,073 Aah! 562 00:46:09,782 --> 00:46:11,813 Aah! 563 00:46:16,130 --> 00:46:17,138 Krillin? 564 00:46:18,331 --> 00:46:21,316 We didn't even scratch him! I'll have to try the Kaio-ken. 565 00:46:22,591 --> 00:46:24,044 Hey! 566 00:46:26,240 --> 00:46:28,100 Haaa... 567 00:46:28,131 --> 00:46:29,780 No! Gohan stop! 568 00:46:35,132 --> 00:46:36,380 Haaa... 569 00:46:36,411 --> 00:46:37,583 Aah! 570 00:46:38,516 --> 00:46:39,445 Ugh! 571 00:46:50,545 --> 00:46:52,482 Grr. 572 00:46:52,513 --> 00:46:54,204 Die. 573 00:46:54,526 --> 00:46:55,587 Aah! 574 00:46:56,901 --> 00:46:58,729 Power Pole extend! 575 00:47:05,387 --> 00:47:08,457 Yaaaah! 576 00:47:08,761 --> 00:47:10,690 Yaaaah! 577 00:47:11,025 --> 00:47:13,457 Yaaaah! 578 00:47:13,819 --> 00:47:15,257 Yaaaah! 579 00:47:19,633 --> 00:47:20,721 Huh?! 580 00:47:23,238 --> 00:47:24,339 Piccolo! 581 00:47:30,697 --> 00:47:33,832 You're going down no matter how long it takes me! 582 00:47:37,293 --> 00:47:40,145 Kaio-ken times 3 583 00:47:40,176 --> 00:47:42,831 aah! 584 00:47:42,862 --> 00:47:44,394 Grr! 585 00:47:57,440 --> 00:47:58,451 Kaa 586 00:47:58,590 --> 00:48:00,108 mee 587 00:48:00,196 --> 00:48:02,052 ha... me... 588 00:48:02,144 --> 00:48:05,484 Haa... 589 00:48:07,317 --> 00:48:11,377 Grr! 590 00:48:12,007 --> 00:48:13,117 Grr! 591 00:48:13,235 --> 00:48:14,485 Grr! 592 00:48:14,516 --> 00:48:17,985 You can't win! 593 00:48:19,107 --> 00:48:21,279 Grr! 594 00:48:22,678 --> 00:48:25,407 Whoa! 595 00:48:34,985 --> 00:48:40,752 Aah!~~~ 596 00:48:46,860 --> 00:48:48,686 Goku, you did it! 597 00:48:48,717 --> 00:48:49,570 It's not over yet. 598 00:48:49,601 --> 00:48:50,468 Ah? 599 00:48:51,512 --> 00:48:53,190 I know he's still alive. 600 00:48:53,221 --> 00:48:55,322 There's no way he survived that. 601 00:49:11,423 --> 00:49:13,687 I may have lost the battle 602 00:49:13,718 --> 00:49:16,185 but victory we'll be mine. 603 00:49:18,711 --> 00:49:22,731 I'll focus my energy to destroy the entire planet 604 00:49:22,762 --> 00:49:25,427 and Goku with it. 605 00:49:27,516 --> 00:49:28,563 Uh! 606 00:49:33,870 --> 00:49:35,830 Aah! 607 00:49:35,890 --> 00:49:37,445 Get out of here! 608 00:49:37,475 --> 00:49:39,102 You don't have much time! 609 00:49:39,133 --> 00:49:40,306 Dad, what about you? 610 00:49:40,337 --> 00:49:41,888 I have to stay son! 611 00:49:41,919 --> 00:49:44,995 This is my last chance to finish him off for good! 612 00:49:46,563 --> 00:49:48,430 But daddy! 613 00:49:49,172 --> 00:49:51,125 Aah! 614 00:50:02,100 --> 00:50:05,071 Aah! 615 00:50:05,335 --> 00:50:06,335 This is it! 616 00:50:06,522 --> 00:50:07,225 I... 617 00:50:07,622 --> 00:50:08,598 I need... 618 00:50:08,888 --> 00:50:11,763 Some help, I can't do this alone. 619 00:50:16,277 --> 00:50:19,222 I call on all of the inhabitants of earth for help. 620 00:50:19,273 --> 00:50:20,984 Lend me your energy. 621 00:50:21,554 --> 00:50:23,686 I need all of the help I can get. 622 00:50:24,891 --> 00:50:28,609 I need everyone out there if I’m to save us all from destruction. 623 00:50:30,774 --> 00:50:31,860 Please.. 624 00:50:32,188 --> 00:50:33,257 Help me. 625 00:50:34,863 --> 00:50:36,464 Lend me your energy. 626 00:50:55,064 --> 00:50:56,181 What. 627 00:50:56,338 --> 00:50:58,149 What's going on. 628 00:50:58,449 --> 00:51:00,401 The whole planet. 629 00:51:21,673 --> 00:51:24,602 I can feel all the energy gathering now. 630 00:51:24,847 --> 00:51:27,230 Hold on, it won't be much longer. 631 00:52:00,865 --> 00:52:01,724 Good. 632 00:52:02,435 --> 00:52:04,965 I've gathered all the energy I need. 633 00:52:10,861 --> 00:52:13,508 What the hell is he trying to do. 634 00:52:16,824 --> 00:52:18,630 Spirit bomb! 635 00:52:19,351 --> 00:52:21,717 Die. 636 00:52:25,778 --> 00:52:28,066 Aah! 637 00:52:29,629 --> 00:52:30,878 Daddy! 638 00:52:32,428 --> 00:52:33,630 Daddy no! 639 00:52:34,066 --> 00:52:36,966 You will never get away with this Dr. Wheelo! 640 00:52:42,192 --> 00:52:44,770 Aah! 641 00:52:45,471 --> 00:52:46,366 Gohan! 642 00:52:46,404 --> 00:52:49,154 Now I'll destroy them all. 643 00:52:59,442 --> 00:53:00,950 Mr. Piccolo? 644 00:53:01,411 --> 00:53:03,586 Thought you could use some help kid. 645 00:53:04,403 --> 00:53:05,410 Thanks. 646 00:53:15,808 --> 00:53:19,115 Aah! 647 00:53:19,146 --> 00:53:20,626 What's this. 648 00:53:22,918 --> 00:53:23,761 Oof. 649 00:53:28,454 --> 00:53:31,646 Aah! 650 00:53:35,904 --> 00:53:38,011 Aah! 651 00:53:38,337 --> 00:53:40,649 Can't I at least land one good punch? 652 00:53:45,880 --> 00:53:47,748 Is that all you've got. 653 00:53:47,779 --> 00:53:52,100 Your pathetic planet is about to die. 654 00:53:52,131 --> 00:53:53,262 Aah! 655 00:53:58,373 --> 00:53:59,466 It's time... 656 00:54:00,012 --> 00:54:01,450 To finish this. 657 00:54:02,479 --> 00:54:06,215 Aah. 658 00:54:06,217 --> 00:54:07,318 Aah! Oh no! 659 00:54:07,607 --> 00:54:09,701 The earth is depending on me. 660 00:54:10,494 --> 00:54:13,127 Spirit bomb! 661 00:54:28,492 --> 00:54:30,195 Impossible. 662 00:54:31,739 --> 00:54:32,544 Uh? 663 00:54:34,122 --> 00:54:35,043 Oh. 664 00:54:37,219 --> 00:54:38,187 Oh my. 665 00:54:38,765 --> 00:54:40,116 Ooo. 666 00:55:08,185 --> 00:55:11,815 Yaaa. 667 00:55:11,846 --> 00:55:16,925 Damn you Goku. 668 00:55:35,057 --> 00:55:36,229 Yaaa! 669 00:55:37,001 --> 00:55:39,587 Aah! 670 00:56:01,776 --> 00:56:03,909 Hey! Over here! 671 00:56:03,940 --> 00:56:06,638 It's Goku! He's a live! 672 00:56:10,958 --> 00:56:13,207 Hey, daddy you awake? 673 00:56:15,648 --> 00:56:16,843 Hi guys. 674 00:56:24,054 --> 00:56:25,303 Piccolo! 675 00:56:25,825 --> 00:56:27,137 Thanks for your help. 676 00:56:30,933 --> 00:56:33,135 You should be thanking Gohan. 677 00:56:36,017 --> 00:56:38,165 678 00:56:38,196 --> 00:56:42,906 679 00:56:43,634 --> 00:56:47,760 680 00:56:47,791 --> 00:56:49,694 681 00:56:50,268 --> 00:56:54,493 682 00:56:56,220 --> 00:56:59,610 You know, there's one thing I did like about Dr. Wheelo. 683 00:56:59,717 --> 00:57:00,838 Huh? Huh? Huh? 684 00:57:02,855 --> 00:57:06,118 He thought I was the strongest fighter in the world. 685 00:57:08,110 --> 00:57:11,163 I guess no one told him you're just a dirty old man. 686 00:57:42,018 --> 00:57:49,505 Subtitles By: MightyMike77020.